顯示具有 每日一句日文 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 每日一句日文 標籤的文章。 顯示所有文章

2017年1月14日 星期六

每日一句日文1/14


いいかい。人間の手で救える者はれ‘ 自分が肩入れした側の者だけなんだ。当たり前のことだけど これが正義の味方の定義なんだ。
聽好了。人靠自己的力量能去拯救的,只有和自己在相同立場的人。看似理所當然的道理,但這就是所謂正義的一方的定義。
 

2016年12月29日 星期四

2016/12/29

やりたい時に やりたいことができる 
これ以上の幸せってないよね。
yaritaitokini yaritaikotogadekiru koreijonoshiawasettenaiyone
能做想做的事,再也沒有比這個更幸福的了!

2016年12月25日 星期日

2016/12/25

失敗を 恐れて いつ成功が 来るのか?
害怕失敗的話 那成功甚麼時候會到來呢?

失敗(しっぱい)失敗
恐れ(おそれて)害怕
成功(せいこう)成功
来る(くる)發生 引起

2016年12月20日 星期二

2016/12/20

リスクを取る 勇気がなければ 何も達成すること がない人生になる。
沒有冒險的勇氣,人生就甚麼也不能實現。

リスク(risk)冒險
勇気(ゆうき)勇氣
達成する〈たっせいする〉達成
人生(じんせい)人生

2016年12月13日 星期二

2016/12/13每日一句日文

志を立てる ためみは 人と異なるとを 恐れては ならない。
確立志向,別害怕跟人不一樣
志(し)志向
立てる(たてる)立起
人(ひと)人
異なる(ことらる)不一樣
恐れて(おそれて)恐怕

2016年12月12日 星期一

2016/12/12 每日一句日文

運命なんて 頑張れ次第で変えられるんですよ。

命運是可以通過努力改變的。

運命(うんめい)命運
頑張れ(がんばれ)努力
次第(しだい)順序
変えられる(かえられる)可以改變的

2016年12月10日 星期六

2016/12/10 每日一句日文

他人に 何を言われよう と関係ない。私は私

無論別人怎麼說都沒關係 我就是我
他人(たにん)別人
関係(かんけい)關係 關聯

2016年12月8日 星期四

2016/12/08每日一句日文

運は我々から富を奪うことはできても 勇気を奪うことはできない‘。
命運即便可以奪去我們的財富,但也無法奪去我們的勇氣
運(うん)
富(とみ)
奪う(うばう)
勇気(ゆうき)

2016年12月7日 星期三

2016/12/7 每日一句日文

本当に受け入れる ということは 何も要求せず 何の期待もしない ということです。
羅馬拼音
hontoni ukeireru toiukotoha nanimoyoukixyuusezu naninokitaimoshinai toiukotodesu 
中文翻譯 
真正接受是指没有任何要求,没有任何期待(by 滬江日語 每日一句)

2016年12月6日 星期二

2016/12/6 一句日文名言佳句

原文
自分で自分を諦めければ、人生に「負け」はない。
羅馬拼音
JI BUN DE JIBUN WO AKIRAME KE RE BA JINSEI NI [MAKE] HA NA I
中文翻譯
如果自己沒有放棄自己的話,人生就沒有[失敗]。